L’étroite relation entre l’architecture et l’ingénierie a donné l’opportunité de développer une expression à cette technologie. L’architecture ajoute la poésie à la rigueur de la machine. Ce bâtiment, qui aurait pu n’être qu’un équipement abrité dépourvu d’âme, est devenu paysage illustrant la symbiose de la machine et son abri. La cohérence de chaque composante et l’organisation structurée de la machine s’exprime dans la typologie volumétrique et le traitement des surfaces extérieures comme le reflet des intérieurs. Le choix de conception résulte d’une réflexion sur l’authenticité de l’expression du parement pare-pluie en brique. L’utilisation de l’acier marque la transition par des silences à chaque changement de direction de la maçonnerie. / Crédit photos Benoit Lafrance